つい似た漢字を書いてしまう誤り/誤用漢字2
そっくりだけど異なる漢字/読み方と部品が同じ漢字
漢字の書き取りテストでよくある同じような書き間違いに、「形が似ている漢字との混同」があります。例えば次のような間違いです。
(問題)悪貨は良貨をくちくする
(解答)駆遂(×)⇒ 駆逐(○)
駆逐の「逐」を、形の似ている遂行の「遂」と混同した例ですが、このようにほんのわずかな違いでまったく異なる意味になる漢字は、試験問題を作る人が良く好むようです。
また、メインとなる部品が同じで、発音も共通する漢字の場合も、共通した書き間違いの例例が目立ちます。例えば、旁(つくり)の部分を「けん」と読む同じ形の漢字に、「験・検・倹・険」があります。
こうした漢字の混同は、語源を知れば防げるのですが、よほどの漢字マニアでない限り、いちいち漢字の成り立ちまで知ろうとは思わないものです。基本的な熟語は、頭で考えるよりも「手で覚える」のが基本でしょう。
ただし、すでに知っている漢字の場合は、形が似ていて混同しやすい熟語をセットで覚えるというのが、賢い記憶法です。ここではそうした「セットで覚える、形が似た漢字」の例を集めました。問題形式にしましたから、チャレンジしてみてください。
【問題1】 アンダーラインの部分を漢字に直してください。 ① ほけんに加入 じゅけん対策 珠算けんてい じゃけんにする けんやく生活 ② 群衆さっとう 建物がとうかい とうさく趣味 とうてい無理 ③ たいぐう改善 ふぐうの人生 ぐうぞう崇拝 ぐうはつ的事故 ぐうわを読む ④ きこう変動 封建しょこう ⑤ かんぺきな仕事 へきち医療 へきめん装飾 ⑥ てってい抗戦 てつやの作業 てっきょ作業 意見をてっかい ⑦ 望外のしゅうかく ぎょかく高 政権かくとく ⑧ ていさいを繕う さいていを下す ぼんさい展 雑誌けいさい ⑨ しょうかん状 しょうたい状 自己しょうかい 天皇のしょうしょ ⑩ かんきょう汚染 へんかん交渉 社会にかんげん ⑪ だんがい裁判 がいとう者なし しんがい革命 ⑫ とうじょう券 管制とう |
【問題2】 アンダーラインの部分を漢字に直してください。 ① 証人かんもん こうかん日記 ② ふんきゅう国会 ふんしょく決算 ふんそう地域 ふんしつ届 ③ ろてんを出す ろじ裏 ろじ栽培 ④ 戸籍とうほん 物価のこうとう ⑤ ぶんじょう住宅 酒のじょうぞう 五穀ほうじょう 社長れいじょう ⑥ かんらん車 かんげい式典 避難かんこく ⑦ じんちく無害 ちょちく預金 ⑧ ばいしょう責任 ばいしんいん制度 さいばい面積 ⑨ きょうかつ事件 かっしょくの肌 平和をかつぼう ⑩ はけん社員 いこつを拾う きづかい ⑪ ろぼうの石 中立をひょうぼう ぼうこう炎 ⑫ いりょう制度 独身りょう 職場のどうりょう めいりょうな発音 |
【問題1の解答】
①保険に加入 受験対策 珠算検定 邪険にする 倹約生活
②群衆殺到 建物が倒壊 倒錯趣味 到底無理
③待遇改善 不遇の人生 偶像崇拝 偶発的事故 寓話を読む
④気候変動 封建諸侯
⑤完璧な仕事 僻地医療 壁面装飾
⑥徹底抗戦 徹夜の作業 撤去作業 意見を撤回
⑦望外の収穫 漁獲高 政権獲得
⑧体裁を繕う 裁定を下す 盆栽展 雑誌掲載
⑨召喚状 招待状 自己紹介 天皇の詔書
⑩環境汚染 返還交渉 社会に還元
⑪弾劾裁判 該当者なし 辛亥革命
⑫搭乗券 管制塔
意味を表わす「へん」「かんむり」に注目して覚える
形の紛らわしい漢字では、へん(左側)意味を表わし、つくり(右側)が発音を表わしていることを知っていると便利です。例えば、「教諭・愉快・比喩」の「ゆ」にはそれぞれ、「言ベン・りっしんべん・口へん」がついています。そこで次のように覚えることができます。
・教諭…言葉で諭す(さとす)仕事
・愉快…心が愉しい(たのしい)
・比喩…口で喩える(たとえる)
「愉しい」や「喩える」は常用漢字にはない使い方ですが、昔は同じヤマト言葉でも微妙なニュアンスの違いを漢字で使い分けていたのです。なお、意味を表わす部首には「へん」の他に、「かんむり」「たれ」「にょう」などがあります。
【問題2の解答】
①証人喚問 交換日記 ②紛糾国会 粉飾決算 紛争地域 紛失届
③露店を出す 路地裏 露地栽培 ④戸籍謄本 物価の高騰
⑤分譲住宅 酒の醸造 五穀豊穣 社長令嬢 ⑥観覧車 歓迎式典 避難勧告
⑦人畜無害 貯蓄預金 ⑧賠償責任 陪審員制度 栽培面積
⑨恐喝事件 褐色の肌 平和を渇望 ⑩派遣社員 遺骨を拾う 気遣い
⑪路傍の石 中立を標榜 膀胱炎
⑫医療制度 独身寮 職場の同僚 明瞭な発音
ページトップ 脳を鍛える(HOME)